当前位置: 首页  学界动态
约翰•克里:伊朗核谈:时间和机会正在流失
发布时间: 2014-07-06 浏览次数: 34

这篇美国国务卿撰写的文章几乎是向伊朗发出的最后通牒,但在仅剩不到两周时间里,会有戏剧性进展吗?

720日,伊朗与P5+1国家就核项目达成综合协议的最后期限马上就到了。一直以来,谈判的最终结果取决于伊朗领导,他们可以选择执行具体步骤向世界证明核计划仅仅出于和平目的而不是为了获取核武器,也可以选择浪费一次能结束经济制裁和外交孤立、改善人民生活的历史性机会。

美国及谈判盟友向伊朗表明诚意和严肃性,在达成《联合行动计划》之际,我们主动向伊朗伸出双手,表示愿意理解其核项目的需求和目的,在国际盟友的帮助下,我们也设计了一条路线能让伊朗证明其目的仅仅是为了民用。在缓解经济制裁甚至是今后的财政援助上,我们也给予了充分的灵活性。

整个谈判过程中伊朗代表也是严肃认真的,在《联合行动计划》的要求下,伊朗减少了高浓度浓缩铀的储量,未曾开动新的离心机和重水反应堆,作为交换,欧盟和P5+1国家开始对伊朗提供一些财政援助,当然,国际制裁的整体框架没有改变太多,很多条款还依旧苛刻。

现在是伊朗领导人作出选择的时候了,经过多轮详细谈判,伊朗应该用实际行动证明自己所言是真。过去几个月我们给出很多可执行的、合理的甚至相对简单的办法供伊朗选择,向国际社会和国际原子能机构证明其没有获得核武器的野心和能力,但至今伊朗还是没有承诺愿意采取任一办法。我们的立场是只有伊朗明确会有实质性的行动,制裁才能进一步被减免。

对话了这么长时间,可今天伊朗领导人会作出什么选择?我们心里还是没有数。我们清楚双方目前还有很大意见差距,但在伊朗核问题多年谈判和交涉史上,还从未有一次取得如此进展,因此我们不应轻言失望。

在过去几个月,针对伊朗提出的问题和最担心的事宜,P5+1制定了一系列灵活性选择,尽可能满足伊方需求。但伊朗还是坚持,世界应该相信它的话,不一定需要行动来证明,基于2002年国际原子能机构发现伊朗有数十处违反《核不扩散条约》规定的事实,单纯相信伊朗的口头承诺是很困难的。

9个月前,伊朗总统鲁哈尼曾说:“国际政治不再是零和游戏而是多边竞技场,需要不同国家合作与竞争。国际领袖们有可能把威胁变为机会……”正是基于这番表态,让美国和其他国家再次燃起谈判的信心。现在或许伊朗领导人的心意还是一样,只是时间已不多。如果在720日之前他们作出正确选择,对于人民和经济会有非常积极的安慰,否则国际制裁会进一步加强。而两个极端的结果之间,只有不到两周的时间可以权衡。

在日内瓦,所有人都感受到时间的压力,双方都没有延长最后时限的意愿,如果伊朗有诚意以行动证明说辞,9个多月的时间已经足够了。在冲突不断的世界中,棘手了这么多年的外交难题能取得最终协议,并因此缓解地区紧张关系,促进经济繁荣会是了不起的外交成就,尤其是伊朗方面,在最后的数天时间里,我们希望对方能作出明智选择。

(作者:约翰·克里,美国国务卿)

来源:南方都市报