埃及的混乱局势暂时被叙利亚遮掩，但是危险程度不容忽视，现在首要任务是停止暴力。埃及人民应该相信，打造民权政治可能需要几十年、几代人的时间，但不能因此放弃希望。

美国国务卿克里曾说：“暴力不是解决埃及问题的方法，在任何地方都不能解决问题。暴力不能为埃及的未来绘制蓝图，只能阻碍埃及向包容性民权政府的转变：一个通过自由和公平选举产生的政府，一个能通过民权方式实现管制的政府，这样的政府应该就是埃及的目标。”

历史上很多情况证明，暴力只能加速政治力量的两极化，而两极化的结果是更多暴力、社会分裂以及经济崩溃。埃及问题的首发原因是经济因素引起的，面包成为配给物资，失业率极高，人们对未来失去信心，如果政治两极化进一步削弱经济增长能力，那么局势会进一步恶化。

可是开罗广场的清场行动证明，暴力的盒子一旦打开，是很难关上的。埃及军方不顾世界各国的请求和呼吁，展开清场活动，袭击明显以和平方式示威的抗议者，这违反国际准则，但是“穆兄会”的支持者也以暴力的血腥还击。美国已经取消原定于9月举行的美埃联合军事演习，下一步很可能是撤销每年13亿美元的对埃及外援。当然对埃及的外援很大一部分被埃及政府用来购买美国的飞机和武器，这实际上等于为美国增加难得的就业机会，因此这项政策的决定还牵涉更复杂的国内因素。

但无论怎样，现在首要任务是谴责暴力，并尽快敦促各方停止暴力。按照目前局面，设想一个稳定而民权的埃及，在短时间内是不可能的，也比以往任何时候都更困难，但是很多国家已经证明，民权不是一夕之间实现的，争取的过程可能是几代人的努力。抗争也不是短时间、轻而易举的，很多进步从一开始就在拳头中诞生，后退有时也酝酿着进步。只是迈步之前，或许还要等待几十年的时间。

叙利亚是个悲剧，因为阿萨德政府不念苍生的立场、反对派的弱势、国际社会的犹豫和恐怖势力的介入，使这场内战的死亡数字惊人。

1848年，在欧洲和拉丁美洲也爆发了反极权的抗争，有十几个国家被卷入，很多行动在当时是失败了，但是今天回头看，那些失败的行动正是之后长期现代发展的第一步。在这些国家的历史上，都被贴上“觉醒”的里程碑式标签。

穆尔西领导的短命政府不能给民众工作和面包，军政府似乎要回到强势干政的时代，而重新回到穆巴拉克时代也不是多数埃及人愿意的，因为就算只有很短的时间，埃及人民还是享受了能公开批评当权者的、难得的自由，这种自由不论在什么政府管制下，都不会被人民遗忘。

（作者：阿雅按安·希尔西·阿里（Ayaan Hirsi Ali） 哈佛大学肯尼迪学院教员）

●点评：任何暴力抗争都会对黎民百姓造成伤害。因此，无论是出于什么理由，都不能容忍暴力行为，更加不能以暴易暴。

来源：南方都市报